1 00:17:41,350 --> 00:17:43,580 Ist das der Herr des Sumpfes? 2 00:17:44,050 --> 00:17:46,130 Ich kann es nicht glauben! 3 00:02:09,420 --> 00:02:11,520 Der Wind wird stärker. 4 00:02:11,520 --> 00:02:13,660 Ich glaube, es kommt ein Sturm. 5 00:02:13,990 --> 00:02:14,650 Ja. 6 00:02:14,650 --> 00:02:17,620 Sicherlich wird Gon heute früher zurück sein. 7 00:02:18,060 --> 00:02:19,960 Er hat viel Spaß. 8 00:02:20,300 --> 00:02:23,770 Die Natur ist für ihn wie ein Vater. 9 00:02:23,770 --> 00:02:27,570 Aber er versprach, vor Einbruch der Dunkelheit zurückzukehren. 10 00:02:27,900 --> 00:02:31,170 Ich möchte nicht, dass er ein Mann ist, der sein Wort nicht halten kann ... 11 00:02:31,170 --> 00:02:32,510 Nicht Gon. 12 00:02:33,310 --> 00:02:35,500 Mach dir keine Sorgen um ihn. 13 00:02:35,500 --> 00:02:37,410 Gon ist sehr unabhängig. 14 00:02:37,410 --> 00:02:40,250 Aber er ist ein Junge! Er ist noch nicht einmal 10 Jahre alt! 15 00:02:40,250 --> 00:02:41,330 Wenn ihm etwas passiert ist... 16 00:02:41,330 --> 00:02:43,250 Vergiss nichts. 17 00:02:43,250 --> 00:02:48,950 Du kannst dich wie seine Mutter verhalten, aber du kannst niemals seinen Vater ersetzen. 18 00:03:46,780 --> 00:03:47,630 Es tut mir Leid. 19 00:03:47,630 --> 00:03:51,300 Aber die Regeln besagen, dass ich Tiere töten muss, die Menschen angreifen. 20 00:04:10,940 --> 00:04:11,780 Kannst du aufstehen? 21 00:04:11,780 --> 00:04:13,900 Ja. 22 00:04:16,380 --> 00:04:19,580 Was für ein Idiot würde zu dieser Jahreszeit den Snake Beech Forest betreten?! 23 00:04:19,580 --> 00:04:21,490 Sehen! Er hat sein Revier markiert! 24 00:04:21,490 --> 00:04:25,080 Selbst das dümmste Tier würde bei diesem Anblick davonlaufen! 25 00:04:25,660 --> 00:04:27,920 Hat dir dein Vater nicht so etwas Grundlegendes beigebracht?! 26 00:04:30,330 --> 00:04:33,260 Ich hätte die Warnung des gefleckten Eichhörnchens ignorieren sollen. 27 00:04:33,260 --> 00:04:35,930 Ich habe schon lange nicht mehr so ​​getötet! 28 00:04:36,470 --> 00:04:38,810 Ich habe weder Vater noch Mutter. 29 00:04:39,870 --> 00:04:43,170 Ich habe gehört, dass sie kurz nach meiner Geburt bei einem Unfall ums Leben kamen. 30 00:04:43,170 --> 00:04:45,870 Meine Tante kümmert sich um mich. 31 00:04:46,380 --> 00:04:47,940 Es tut mir leid, das zu hören. 32 00:04:47,940 --> 00:04:50,780 Mach dir keine Sorge. Danke, dass du mich gerettet hast. 33 00:04:53,750 --> 00:04:55,550 Was machst du mit dem Welpen? 34 00:04:55,550 --> 00:04:56,790 Ich werde ihn töten. 35 00:04:56,790 --> 00:04:58,520 Er wird bald verhungern. 36 00:04:58,520 --> 00:05:02,850 Selbst wenn er überlebt, wird er höchstwahrscheinlich Menschen angreifen, weil sie seine Mutter getötet haben. 37 00:05:05,600 --> 00:05:06,280 Was machst du? 38 00:05:06,280 --> 00:05:07,300 Ich werde ihn großziehen. 39 00:05:07,300 --> 00:05:10,070 Unmöglich. Ein Fuchsbär wird niemals mit einem Menschen auskommen. 40 00:05:10,870 --> 00:05:11,630 Es spielt keine Rolle...! 41 00:05:15,840 --> 00:05:16,930 Du... 42 00:05:22,850 --> 00:05:25,730 Gon, du bist zu spät. Das habe ich dir gesagt...! 43 00:05:27,460 --> 00:05:30,070 Es tut mir leid, Tante Mito. 44 00:05:30,470 --> 00:05:31,180 Idiot! 45 00:05:32,460 --> 00:05:33,980 Wie kam es zu diesen Verletzungen? 46 00:05:34,320 --> 00:05:36,790 Na ja... ich bin im Wald gefallen... 47 00:05:39,260 --> 00:05:40,780 Hä? Tante Mito! 48 00:05:41,130 --> 00:05:43,240 Diese Verletzungen sind nicht auf einen Sturz zurückzuführen. 49 00:05:43,240 --> 00:05:46,700 Wenn du mir nicht die Wahrheit sagst, bleibst du die ganze Nacht draußen. 50 00:05:48,210 --> 00:05:52,230 Es ist okay, Tante Mito. Es tut mir leid, dass ich dich angelogen habe. 51 00:05:54,510 --> 00:05:57,630 Ich habe ein Bärenfuchsbaby gefunden, das von seiner Mutter getrennt wurde. 52 00:05:58,110 --> 00:06:01,210 Und als ich versuchte, es zu fangen, kratzte es mich. 53 00:06:04,760 --> 00:06:08,060 Sehr gut. Sie können eintreten. 54 00:06:10,960 --> 00:06:13,260 Wir müssen diese Wunden heilen, bevor wir essen gehen. 55 00:06:13,260 --> 00:06:14,030 Ja! 56 00:06:26,640 --> 00:06:27,730 Hey, Kleiner. 57 00:06:27,730 --> 00:06:29,430 Wie lange wollen Sie dort bleiben? 58 00:06:31,850 --> 00:06:32,750 Was immer du willst. 59 00:06:55,140 --> 00:06:56,870 Aufleuchten. Drücken Sie stärker. 60 00:06:56,870 --> 00:06:58,140 Ja. 61 00:06:58,140 --> 00:06:59,170 Bereit? 62 00:07:01,010 --> 00:07:03,720 Mein Name ist Kaito. Ich bin ein Jäger. 63 00:07:04,580 --> 00:07:06,580 Was ist ein Jäger? 64 00:07:07,320 --> 00:07:09,250 Die Welt ist voller Geheimnisse. 65 00:07:10,080 --> 00:07:14,320 Ein Jäger entschlüsselt diese Geheimnisse und sucht nach Dingen, die schwer zu bekommen sind. 66 00:07:15,490 --> 00:07:18,060 Hey, warum bist du hierher gekommen? 67 00:07:18,060 --> 00:07:19,800 Ich suche meinen Lehrer. 68 00:07:19,800 --> 00:07:20,760 Dein Lehrer? 69 00:07:21,400 --> 00:07:22,340 Ja. 70 00:07:23,130 --> 00:07:28,560 Der letzte Test für meine Zustimmung besteht darin, es zu finden. 71 00:07:28,810 --> 00:07:29,810 Hey...? 72 00:07:29,810 --> 00:07:32,270 Das ist sowieso schwieriger als jede andere Jagd. 73 00:07:36,510 --> 00:07:40,150 Gon, gestern hast du mir erzählt, dass deine Eltern gestorben sind. 74 00:07:40,150 --> 00:07:40,980 Ja. 75 00:07:41,320 --> 00:07:42,990 Wissen Sie etwas über Ihren Vater? 76 00:07:42,990 --> 00:07:46,590 Nun, meine Tante Mito hat mir nicht viel über ihn erzählt. 77 00:07:46,590 --> 00:07:47,280 Ich verstehe... 78 00:07:48,160 --> 00:07:49,020 Wie heißt du? 79 00:07:49,530 --> 00:07:51,290 Ging Freecss. 80 00:07:52,860 --> 00:07:53,460 Gon... 81 00:07:54,230 --> 00:07:55,720 Dein Vater lebt. 82 00:07:56,600 --> 00:07:58,970 Er lebt irgendwo auf der Welt. 83 00:07:59,670 --> 00:08:03,070 Dein Vater, Ging Freecss, ist mein Lehrer. 84 00:08:03,840 --> 00:08:05,970 Das heißt, er ist ein Jäger. 85 00:08:06,980 --> 00:08:08,720 Ein Jäger... 86 00:08:09,180 --> 00:08:12,600 Ja. Der beste Jäger der Welt. 87 00:08:14,780 --> 00:08:16,480 Was sagst du, Gon? 88 00:08:19,820 --> 00:08:22,160 Ich möchte etwas über meinen Vater wissen. 89 00:08:22,760 --> 00:08:24,250 Bitte sag es mir, Tante Mito! 90 00:08:24,990 --> 00:08:27,860 Was soll ich dir über deinen Vater erzählen? Er war ein normaler Mann. 91 00:08:28,500 --> 00:08:32,470 Er hat diesen Laden eröffnet und ist dann vor Ihrer Geburt bei einem Unfall ums Leben gekommen. 92 00:08:32,470 --> 00:08:35,170 Ich kann Ihnen nichts mehr über ihn sagen. 93 00:08:36,840 --> 00:08:41,010 Es mag grausam klingen, aber ich möchte, dass du die Toten schnell vergisst. 94 00:08:41,010 --> 00:08:44,350 Ich weiß, dass ich nicht dein Vater sein kann. 95 00:08:44,350 --> 00:08:46,980 Aber ich glaube, ich habe dafür gesorgt, dass du ihn nie vermisst. 96 00:08:47,880 --> 00:08:48,850 Ja... 97 00:08:49,620 --> 00:08:51,520 Ich bin froh, dass du es verstehst. 98 00:08:57,430 --> 00:09:00,230 Ich frage mich, warum meine Tante Mito mich anlügt... 99 00:09:00,700 --> 00:09:04,760 Und wenn mein Vater noch lebt, warum kommt er dann nicht zu mir? 100 00:09:05,640 --> 00:09:10,350 Bedeutet das, dass ich verlassen wurde? 101 00:09:48,850 --> 00:09:50,900 Oh, der Laden ist noch nicht geöffnet. 102 00:09:51,410 --> 00:09:53,280 Es tut mir leid, aber ich habe es eilig. 103 00:09:55,020 --> 00:09:56,320 Ist es das, was Sie wollen? 104 00:09:57,320 --> 00:10:00,790 Ja, es ist mein Favorit. Ich nehme es. 105 00:10:03,830 --> 00:10:06,260 Mama, es tut mir leid, dass ich zu spät komme. 106 00:10:06,760 --> 00:10:07,890 Weißt du, wohin Gon gegangen ist ...? 107 00:10:08,430 --> 00:10:09,720 Oh, ein Kunde... 108 00:10:10,140 --> 00:10:12,170 Es tut mir so leid! 109 00:10:12,170 --> 00:10:14,970 Nein. Es tut mir leid, dass ich Ihnen Probleme bereite. 110 00:10:23,880 --> 00:10:26,850 Ich glaube, ich habe etwas getan, was ich nicht hätte tun sollen... 111 00:10:27,550 --> 00:10:29,070 Aber wenn ich es sehe... 112 00:10:31,320 --> 00:10:32,650 Du wirst es bereuen. 113 00:10:33,120 --> 00:10:35,560 Wenn Sie es verbrennen wollten, hätten Sie es schon vor langer Zeit tun können. 114 00:10:35,560 --> 00:10:36,990 Warum also jetzt? 115 00:10:37,330 --> 00:10:38,410 Mama... 116 00:10:39,700 --> 00:10:41,060 Ich habe Angst... 117 00:10:42,100 --> 00:10:43,930 Seit Gon angefangen hat, diese Dinge zu sagen ... 118 00:10:44,900 --> 00:10:48,640 Ich fürchte, er wird gehen. 119 00:10:49,140 --> 00:10:55,310 Wenn Sie ihre Mutter sein möchten, müssen Sie verstehen, dass jedes Kind eines Tages seine Mutter verlässt. 120 00:10:55,310 --> 00:10:57,640 Es ist etwas, das man nicht aufhalten kann. 121 00:10:58,150 --> 00:11:00,020 Genau wie er? 122 00:11:00,020 --> 00:11:01,100 Ja... 123 00:11:01,580 --> 00:11:04,860 {\fad(0.550)}Das Leuchten in seinen Augen ist das gleiche wie das seines Vaters. 124 00:11:05,890 --> 00:11:07,960 Es liegt dir im Blut. 125 00:11:07,960 --> 00:11:11,420 Ja. Er hat die Qualitäten, ein guter Jäger zu sein... 126 00:11:11,960 --> 00:11:16,160 Jäger werden von Tieren geliebt. 127 00:11:34,520 --> 00:11:37,260 Sie können die Jägerprüfung ablegen, wenn Sie 12 Jahre alt sind. 128 00:11:38,020 --> 00:11:40,500 Es ist Ihre Entscheidung, wie Sie die Zeit bis dahin nutzen. 129 00:11:42,360 --> 00:11:43,490 Das ist... 130 00:11:43,490 --> 00:11:45,470 Die Bewerbungskarte für die Hunter-Prüfung. 131 00:11:45,480 --> 00:11:48,070 Ich möchte die Hunter-Prüfung ablegen. 132 00:11:48,070 --> 00:11:49,470 Weil? 133 00:11:49,470 --> 00:11:50,950 Ich weiß alles. 134 00:11:51,670 --> 00:11:54,970 Ich weiß, dass mein Vater lebt und dass er ein Jäger ist ... 135 00:11:55,770 --> 00:11:58,840 Ich möchte Jäger werden und meinen Vater finden! 136 00:11:58,840 --> 00:12:00,250 Bitte haben Sie Verständnis, Tante Mito! 137 00:12:01,510 --> 00:12:02,940 Die letzten drei Jahre... 138 00:12:03,780 --> 00:12:05,810 Ich habe Gon... gesehen. 139 00:12:06,350 --> 00:12:09,210 Und ich dachte, ich würde das eines Tages sagen. 140 00:12:09,820 --> 00:12:10,170 Also?! 141 00:12:10,420 --> 00:12:12,150 NEIN! Du kannst kein Jäger sein! 142 00:12:12,760 --> 00:12:15,190 Mythos, Sie müssen es verstehen. 143 00:12:19,400 --> 00:12:21,360 Mit einer Bedingung. 144 00:12:28,610 --> 00:12:30,870 Wird Gon den Sumpflord gefangen nehmen? 145 00:12:30,870 --> 00:12:33,100 Ja. Innerhalb einer Woche. 146 00:12:34,110 --> 00:12:37,410 Ich frage mich, ob ein kleines Kind wie er es fangen kann. 147 00:12:37,410 --> 00:12:40,640 Nein. Ich habe gehört, dass nicht einmal 5 starke Männer das schaffen könnten. 148 00:12:38,850 --> 00:12:42,370 Mythos, du hast ihm eine schwierige Aufgabe gestellt. 149 00:12:42,850 --> 00:12:46,340 Wenn du so etwas nicht kannst, kannst du nie ein Jäger sein. 150 00:12:57,470 --> 00:12:59,810 Gut! Jetzt ja! 151 00:13:26,030 --> 00:13:27,810 Du hast wieder einmal versagt. 152 00:13:28,440 --> 00:13:32,270 Tante Mito, es tut mir leid. Ich habe mein Hemd zerrissen. 153 00:13:32,270 --> 00:13:35,510 Warum versuchst du es immer wieder? Warum gibst du nicht auf? 154 00:13:35,510 --> 00:13:37,650 NEIN! Ich werde es einfangen! 155 00:13:37,640 --> 00:13:40,470 Ich verspreche es dir! Ich werde ein Jäger! 156 00:13:40,780 --> 00:13:43,300 Ich werde ein Jäger sein und nach meinem Vater suchen! 157 00:13:44,250 --> 00:13:45,960 Und was werden Sie tun, wenn Sie es finden?! 158 00:13:46,480 --> 00:13:49,190 Er hat dich verlassen, als du ein Baby warst! 159 00:13:53,990 --> 00:13:56,490 Es ist wahr. Ging ist ein Jäger. 160 00:13:57,190 --> 00:14:00,430 Er unternahm lange Reisen und kehrte nach langer Zeit zurück. 161 00:14:00,430 --> 00:14:03,700 Während seiner Abwesenheit vermisste ihn meine Schwester schrecklich. 162 00:14:03,700 --> 00:14:06,940 Es war sehr schwer für mich, meine Schwester leiden zu sehen... 163 00:14:06,940 --> 00:14:08,640 Dafür hasse ich Ging! 164 00:14:08,640 --> 00:14:10,420 Für wen hält er sich? 165 00:14:10,940 --> 00:14:13,640 Er hat seine Familie im Stich gelassen... seinen eigenen Sohn! 166 00:14:13,640 --> 00:14:17,000 Und du wirst ein Jäger sein, der danach sucht?! 167 00:14:17,850 --> 00:14:18,910 Aber... 168 00:14:19,250 --> 00:14:22,560 Es muss eine Menge Arbeit sein, das eigene Kind im Stich zu lassen, um es weiterzuführen. 169 00:14:23,920 --> 00:14:26,480 Ein Jäger zu sein bedeutet ihm sehr viel. 170 00:14:29,490 --> 00:14:33,050 Schließlich bist du sein Sohn! 171 00:14:54,380 --> 00:14:56,110 Wo ist meine Tante Mito? 172 00:14:57,520 --> 00:14:59,650 Heute ist der letzte Tag des Versprechens, erinnerst du dich? 173 00:15:00,360 --> 00:15:01,660 Besser schnell mit dem Essen fertig sein. 174 00:15:01,660 --> 00:15:02,630 Ja... 175 00:15:06,400 --> 00:15:08,070 Öffne es. 176 00:15:12,600 --> 00:15:13,730 Das ist... 177 00:15:13,730 --> 00:15:16,170 Es ist die Rute, die Ging früher benutzte. 178 00:15:18,410 --> 00:15:20,140 Wenn du ihn nicht mit ihr erwischen kannst... 179 00:15:21,710 --> 00:15:24,110 Danke, Tante Mito! 180 00:15:24,110 --> 00:15:27,480 Mit dieser Rute fange ich den Sumpflord! 181 00:16:13,730 --> 00:16:15,800 Hier ist es! Hier ist es! 182 00:16:15,800 --> 00:16:17,200 Der Sumpflord! 183 00:16:46,230 --> 00:16:48,930 Auf diese Weise werde ich es nie aus dem Wasser bekommen! 184 00:16:48,930 --> 00:16:50,120 Was soll ich tun?! 185 00:16:50,900 --> 00:16:52,250 Was würde mein Vater tun? 186 00:16:52,640 --> 00:16:53,470 Ich habe es verstanden! 187 00:16:53,470 --> 00:16:56,030 Durch die Hebelwirkung kann ich seinen Schub verringern. 188 00:16:56,440 --> 00:16:57,700 Das ist meine Chance! 189 00:17:01,090 --> 00:17:02,810 Jetzt! 190 00:17:21,360 --> 00:17:22,960 Ich tat es! 191 00:17:30,670 --> 00:17:32,910 Du hast es mir versprochen, Tante Mito. 192 00:17:32,910 --> 00:17:35,240 Jetzt kann ich die Prüfung zum Jäger ablegen, okay? 193 00:17:36,050 --> 00:17:40,710 Seien Sie nicht jemand, der seine Versprechen nicht halten kann. Das hast du mir beigebracht, Tante Mito. 194 00:17:58,000 --> 00:17:59,130 Mach, was du willst... 195 00:18:00,320 --> 00:18:01,030 Ja... 196 00:18:02,710 --> 00:18:03,730 Danke... 197 00:19:03,280 --> 00:19:04,830 Es tut mir leid, Gon. 198 00:19:05,910 --> 00:19:08,400 Ich habe dich angelogen. 199 00:19:09,270 --> 00:19:11,240 Ging hat dich nicht im Stich gelassen. 200 00:19:11,920 --> 00:19:16,350 Ich habe Ihr Sorgerecht vor Gericht gewonnen und Sie Ging weggenommen... 201 00:19:18,980 --> 00:19:22,060 Ja. Ich wusste, dass es eine Lüge war. 202 00:19:23,520 --> 00:19:28,520 Weil du mir nie in die Augen siehst, wenn du mich anlügst. 203 00:19:32,300 --> 00:19:33,090 Idiot! 204 00:19:35,730 --> 00:19:37,580 Dein Geruch, Tante Mito... 205 00:19:37,570 --> 00:19:40,000 Ich weiß nicht, wie meine echte Mutter riecht. 206 00:19:40,000 --> 00:19:42,580 Aber dein Geruch ist der Geruch meiner Mutter. 207 00:19:43,240 --> 00:19:46,310 Ich werde dich nie vergessen, egal wohin ich gehe. 208 00:19:47,340 --> 00:19:50,130 Tante Mito, du bist wie meine Mutter... 209 00:19:53,950 --> 00:19:56,760 Der letzte Test besteht darin, es zu finden. 210 00:19:57,450 --> 00:19:59,220 Und das ist schwieriger als jede andere Jagd. 211 00:20:00,520 --> 00:20:02,980 Er ist der beste Jäger der Welt. 212 00:20:23,850 --> 00:20:26,510 Papa, wir sehen uns. 213 00:21:13,060 --> 00:21:14,260 Pass auf dich auf. 214 00:21:32,220 --> 00:21:34,830 Sehr gut! Ich bin auf dem Weg zur Hunter-Prüfung! 215 00:21:34,830 --> 00:21:38,900 Unterwegs treffe ich einen sehr seltsamen Mann! 216 00:21:39,570 --> 00:21:41,720 Im nächsten Kapitel von Hunter x Hunter: 217 00:21:41,720 --> 00:21:44,150 Begegnung x Zweifel x Aufbruch 218 00:21:44,140 --> 00:21:45,270 Es wird Spaß machen! 219 00:00:04,640 --> 00:00:07,560 {\k38\pos(320,5)}ma{\k29}ta {\k25}o{\k33}ha{\k17}yo{\k29}u {\k9}t{\k19}te {\k22}i{\k16}t{\k55}te 220 00:00:07,560 --> 00:00:09,850 {\k24\pos(320,5)}ma{\k11}ta {\k29}yu{\k16}me {\k20}wo {\k33}mi{\k43}se{\k28}te 221 00:00:09,850 --> 00:00:14,650 {\k29\pos(320,5)}kyo{\k30}u {\k18}mo {\k24}gen{\k30}ki {\k39}de{\k19} {\k40}su{\k23}go{\k34}se{\k16}ta{\k28}ra {\k26}i{\k39}i {\k29}yo {\k56}ne 222 00:00:14,650 --> 00:00:18,900 {\k27\pos(320,5)}ko{\k12}n{\k13}na {\k26}ni {\k22}tan{\k47}jun {\k37}de{\k19} {\k16}a{\k13}ta{\k29}ri {\k13}ma{\k15}e {\k15}na {\k28}ko{\k39}zu {\k32}ga 223 00:00:18,900 --> 00:00:25,120 {\k32\pos(320,5)}hon{\k29}tou {\k15}wa {\k22}i{\k34}chi{\k42}ban{\k25} {\k30}mi{\k25}u{\k28}shi{\k21}na{\k27}i{\k23}ga{\k47}chi {\k28}da{\k31}ka{\k26}ra {\k88}ne 224 00:00:25,120 --> 00:00:31,250 {\k55\pos(320,5)}me {\k38}wo {\k52}a{\k62}ke{\k47}ta {\k37}ma{\k83}ma{\k23} {\k37}mi{\k39}ru {\k38}yu{\k91}me 225 00:00:31,250 --> 00:00:34,920 {\k41\pos(320,5)}shi{\k45}ra{\k38}na{\k32}i {\k30}a{\k14}shi{\k41}ta {\k57}e {\k26}ha{\k31}ko{\k25}bu 226 00:00:34,920 --> 00:00:40,880 {\k54\pos(320,5)}mer{\k60}ry-{\k57}go-{\k57}round {\k325}geht 227 00:00:40,880 --> 00:00:46,140 {\k41\pos(320,5)}ki{\k33}mi {\k25}zu {\k35}ka{\k12}ta {\k26}wo {\k32}ku{\k41}n{\k38}de{\k18} {\k16}ki{\k13}mi{\k29}zu {\k13}te {\k16}wo {\k35}su{\k34}na{\k15}i{\k29}de 228 00:00:46,140 --> 00:00:50,640 {\k19\pos(320,5)}ko{\k13}i{\k27}bi{\k17}to {\k27}da{\k28}ta{\k42}ri{\k28} {\k24}to{\k33}mo{\k22}da{\k22}chi{\k29}de {\k26}i{\k38}tai{\k32}ka{\k28}ra 229 00:00:50,640 --> 00:00:52,690 {\k13\pos(320,5)}o{\k22}ha{\k25}yo{\k21}u{\k10} {\k9}t{\k16}te {\k32}i{\k9}t{\k43}te 230 00:00:52,890 --> 00:00:54,940 {\k23\pos(320,5)}ma{\k12}ta {\k29}yu{\k16}me {\k19}wo {\k28}mi{\k49}se{\k30}te 231 00:00:54,940 --> 00:01:03,490 {\fad(0.700)\pos(320.5)}{\k30}shi{\k43}ze{\k12}n {\k16}na {\k42}so{\k68}no {\k30}i{\k28}ki{\k29}ka{\k16}ta {\k29}de {\k25}i{\k68}i{\k32}ka{\k25}ra{\k347}sa 232 00:00:04,640 --> 00:00:07,560 {\pos(320,475)}Ich sage dir noch einmal guten Morgen 233 00:00:07,560 --> 00:00:09,850 {\pos(320,475)}Und ich falle wieder in denselben Traum 234 00:00:09,850 --> 00:00:14,650 {\pos(320,475)}Ich hoffe, heute ist ein guter Tag 235 00:00:14,650 --> 00:00:18,900 {\pos(320,475)}Die einfachen und offensichtlichen Dinge im Leben 236 00:00:18,900 --> 00:00:25,120 {\pos(320,475)}Man kann sie am leichtesten aus den Augen verlieren 237 00:00:25,120 --> 00:00:31,250 {\pos(320,475)}Mit offenen Augen träumen 238 00:00:31,250 --> 00:00:34,920 {\pos(320,475)}Fliege in eine unbekannte Zukunft 239 00:00:34,920 --> 00:00:40,880 {\pos(320,475)}Dreh dich fröhlich umher 240 00:00:40,880 --> 00:00:46,140 {\pos(320,475)}Mein Arm auf deiner Schulter, meine Hand hält deine 241 00:00:46,140 --> 00:00:50,640 {\pos(320,475)}Weil ich dein Freund sein möchte, möchte ich dein Partner sein 242 00:00:50,640 --> 00:00:52,690 {\pos(320,475)}Ich sage dir guten Morgen 243 00:00:52,890 --> 00:00:54,940 {\pos(320,475)}Und ich falle wieder in denselben Traum 244 00:00:54,940 --> 00:01:03,490 {\fad(0,700)\pos(320,475)}Ich mag diese natürliche Lebensweise 245 00:21:52,060 --> 00:21:53,770 {\pos(635,410)}Hörst du ihnen zu? 246 00:21:53,770 --> 00:22:00,160 {\pos(635,410)}Die Stimmen des Windes, der über die Erde pfeift 247 00:22:00,160 --> 00:22:10,440 {\pos(635,410)}Entfernte Erinnerungen wecken 248 00:22:10,420 --> 00:22:19,090 {\pos(635,410)}Was erwartet Sie jenseits der zerbrechlichen Wolken? 249 00:22:19,090 --> 00:22:29,440 {\pos(635,410)}Ich glaube, du hast es auf der anderen Seite des Waldes entdeckt 250 00:22:29,440 --> 00:22:33,980 {\pos(635,410)}Jetzt machen wir weiter 251 00:22:33,980 --> 00:22:38,690 {\pos(635,410)}Schauen Sie nicht zurück, in Richtung des ersehnten Zuhauses 252 00:22:38,690 --> 00:22:43,410 {\pos(635,410)}Glauben Sie jetzt an sich 253 00:22:43,410 --> 00:22:48,410 {\pos(635,410)}Verwandeln Sie Ihre überbordenden Emotionen in Stärke 254 00:22:48,410 --> 00:22:52,500 {\pos(635,410)}Höre jederzeit auf deine Schritte 255 00:22:52,500 --> 00:23:01,640 {\fad(0,700)\pos(635,410)}Ich werde sie allein im Wind suchen 256 00:21:52,070 --> 00:21:53,770 {\k46\pos(635,475)}ki{\k32}i{\k26}ta{\k32}no{\k46}ne 257 00:21:53,770 --> 00:22:00,160 {\k75\pos(635,475)}{\k34}da{\k23}i{\k30}chi {\k18}wo {\k44}so{\k29}yo{\k60}gu {\k35}ka{\k27}ze {\k28}no {\k33}ko{\k199}e 258 00:22:00,160 --> 00:22:10,440 {\k82\pos(635,475)}{\k42}to{\k25}o{\k57}i {\k45}ki{\k42}o{\k132}ku{\k74} {\k34}yo{\k32}bi{\k28}sa{\k24}ma{\k326}su 259 00:22:10,420 --> 00:22:19,090 {\k58\pos(635,475)}{\k37}ku{\k27}mo {\k30}no {\k31}na{\k29}ga{\k26}re{\k21}ru {\k33}sa{\k65}ki{\k101}ni{\k62} {\k43}na{\k29}ni {\k28}ga {\k29}a{\k28}ru{\k29}zu {\k15}i{\k20}u{\k26}u {\k89}nein 260 00:22:19,090 --> 00:22:22,180 {\k75\pos(635,475)}{\k31}mo{\k29}ri {\k32}no {\k34}mu{\k24}ko{\k35}u {\k48}no 261 00:22:22,180 --> 00:22:29,440 {\k30\pos(635,475)}a{\k31}shi{\k33}ta {\k31}wo {\k21}shi{\k30}t{\k18}te {\k44}shi{\k29}ma{\k32}t{\k25}ta {\k18}no {\k383}ne 262 00:22:29,440 --> 00:22:33,980 {\k44\pos(635,475)}{\k27}i{\k34}ki{\k27}na{\k33}sa{\k80}i {\k37}sa{\k199}a 263 00:22:33,980 --> 00:22:38,690 {\k60\pos(635,475)}{\k33}ya{\k27}ku{\k27}so{\k31}ku {\k29}no {\k20}i{\k70}e {\k36}fu{\k23}ri {\k25}mu{\k34}ka{\k22}na{\k16}i{\k23}de 264 00:22:38,690 --> 00:22:43,410 {\k48\pos(635,475)}{\k46}shi{\k29}n{\k27}ji{\k29}na{\k31}sa{\k52}i {\k36}sa{\k217}a 265 00:22:43,410 --> 00:22:48,410 {\k59\pos(635,475)}{\k32}a{\k35}fu{\k27}re{\k24}ru {\k22}o{\k23}mo{\k51}i{\k20} {\k28}tsu{\k31}yo{\k33}sa {\k26}ni {\k22}ka{\k22}e{\k34}te 266 00:22:48,410 --> 00:22:52,500 {\k31\pos(635,475)}ka{\k57}ke{\k33}ma{\k31}wa{\k65}ru{\k21} {\k24}a{\k35}na{\k26}ta {\k28}no {\k30}a{\k25}shi{\k30}o {\k17}to 267 00:22:52,500 --> 00:23:01,640 {\fad(0,700)\pos(635,475)}{\k60}{\k34}wa{\k22}ta{\k34}shi {\k29}wa {\k29}hi{\k34}to{\k54}ri {\k32}ka{\k29}ze {\k25}ni {\k30}sa{\k36}ga{\k28}su {\k395}wa 268 00:01:51,100 --> 00:01:56,000 Ein Kind bereitet sich auf die Reise vor x Dejando Atrás el Soundido del Viento